Last Update : 08.09.2025
Lëtz Skate – Skateboard School Luxembourg (EN)
By participating in a Skateboard course organized by Lëtz Skate, you do so at your own risk.
Cancellation and Fees
Any cancellation must be communicated at least 24 hours before the start of the course.
If the cancellation is not made within this time frame, or if it is made very late (e.g. less than one hour before the course), a fee of €15 will be charged.
The amount can be paid using the payment methods communicated by e-mail.
This clause has been introduced due to high demand and many people on the waiting list. Too often, spots remain empty because participants cancel too late or do not show up, which makes it impossible to offer the spot to someone else.
Important: Please be aware that during the course, it may be necessary for instructors to touch you, for example, to assist you with getting up or correcting your posture. If you are not comfortable with this, please do not participate in the courses.
Participants are expected to follow the rules of courtesy and respect towards the instructors and other participants. All instructions and recommendations from the instructors must be adhered to. Instructors have the authority to remove a participant from the course in cases of inappropriate behavior, without any refund.
In the event of an accident caused by the participant, the participant or their legal representative (in the case of minors) assumes full responsibility for any resulting damages, regardless of the nature or extent.
The owner, operator, staff of Lëtz Skate, and the instructors are not liable for any theft, accident, incident, or consequences thereof, regardless of their severity.
By participating, you or your representative acknowledge that you have read and understood this non-liability disclaimer and are aware of its implications.
The internal regulations of Lëtz Skate remain in effect at all times.
GDPR Clause – Protection of Personal Data
In compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR), Lëtz Skate is committed to safeguarding your personal data. By participating in our courses, you consent to the collection and processing of your personal data, including your name, contact information, and any health-related information you may voluntarily provide to ensure your safety during the course.
The data collected will only be used for the purposes of course administration, safety, and communication regarding Lëtz Skate activities. Your data will not be shared with third parties unless legally required or with your explicit consent.
You have the right to access, rectify, or request the deletion of your personal data at any time by contacting us at <letzskate@outlook.com>. Any personal information we collect is securely stored and will be retained only for as long as necessary to fulfill its intended purpose or as required by law.
By participating, you confirm that you have read and understood our privacy policy and agree to the collection and processing of your personal data in accordance with GDPR regulations.
Lëtz Skate – École de Skateboard Luxembourg (FR)
En participant à un cours de skateboard organisé par Lëtz Skate, vous le faites à vos propres risques.
Annulation et frais
Toute annulation doit être communiquée au minimum 24 heures avant le début du cours.
En cas de non-annulation dans ce délai, ou d’annulation tardive (par exemple moins d’une heure avant le cours), des frais de 15 € seront facturés.
Le montant peut être réglé par les moyens de paiement communiqués par e-mail.
Cette clause a été mise en place en raison de la forte demande et des nombreuses personnes sur liste d’attente. Trop souvent, des places restent vides parce que des participants préviennent trop tard ou ne se présentent pas, ce qui ne permet pas de donner la place à quelqu’un d’autre.
Important : Veuillez noter que durant le cours, il peut être nécessaire que les instructeurs vous touchent, par exemple, pour vous aider à vous relever ou corriger votre posture. Si cela vous met mal à l’aise, veuillez ne pas participer au cours.
Les participants doivent respecter les règles de courtoisie et de respect envers les instructeurs et les autres participants. Toutes les instructions et recommandations des instructeurs doivent être suivies. Les instructeurs ont l’autorité d’exclure un participant en cas de comportement inapproprié, sans remboursement.
En cas d’accident causé par le participant, celui-ci ou son représentant légal (dans le cas des mineurs) assume l’entière responsabilité de tous les dommages résultant de cet incident, quelle que soit leur nature ou leur ampleur.
Le propriétaire, l’exploitant, le personnel de Lëtz Skate et les instructeurs ne peuvent en aucun cas être tenus responsables pour tout vol, accident, incident ou conséquence de celui-ci, quelle que soit leur gravité.
En participant, vous ou votre représentant déclarez avoir lu et compris cette clause de non-responsabilité et être conscient de ses implications.
Les règlements internes de Lëtz Skate restent en vigueur en tout temps.
Clause RGPD – Protection des Données Personnelles
En conformité avec le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), Lëtz Skate s’engage à protéger vos données personnelles. En participant à nos cours, vous consentez à la collecte et au traitement de vos données personnelles, telles que votre nom, vos coordonnées, ainsi que toute information relative à votre santé que vous pourriez fournir volontairement pour assurer votre sécurité pendant le cours.
Les données collectées seront utilisées uniquement à des fins d’administration du cours, de sécurité, et de communication concernant les activités de Lëtz Skate. Vos données ne seront partagées avec des tiers que si cela est légalement requis ou avec votre consentement explicite.
Vous avez le droit d’accéder, de rectifier ou de demander la suppression de vos données personnelles à tout moment en nous contactant à l’adresse suivante <letzskate@outlook.com>. Toutes les informations personnelles collectées sont conservées de manière sécurisée et ne seront retenues que pour la durée nécessaire à la réalisation de leur objectif ou conformément aux exigences légales.
En participant, vous confirmez avoir lu et compris notre politique de confidentialité et acceptez la collecte et le traitement de vos données personnelles conformément aux dispositions du RGPD.
